fotit jsem začal v roce 2005. Celá má fotografická tvorba se točí kolem rodné Ostravy a nejbližšího okolí. Ačkoliv jsem se několikrát tematicky i geograficky vydal za její hranice, vždy jsem se do ní opět vrátil. A vracím se moc rád, protože ji vnímám jako součást mne samotného. Pokaždé jinou a pokaždé jinak krásnou.
Dnešní doba je plná možností vycestovat do míst, kam bychom si to dříve nedokázali ani představit. Mnozí intenzivně poznávají krásy světa a vzdálených míst. Rozumím touhám těchto lidí, ale moje vnitřní nastavení je poněkud jiné – cestuji především po Ostravě, jejích okrajových částech a blízkém okolí. Tyto cesty mě přivedly do řady zajímavých
míst a zákoutí.
Začátek roku 2018 byl ale jiný – zvláštní, nebojím se říci, že pro mě a mou manželku Simonu v mnohém zlomový. Rozhodli jsme se vybudovat charitativní projekt, kde jsme využili mých znalostí Ostravy, oslovili nadšence a začali tvořit příběhy staré Ostravy.
První z nich jsme nafotili hned začátkem ledna. Po pěti měsících obrovského nasazení týmu nadšenců, kteří nezištně pomohli a pomáhají, a za finanční podpory našich partnerů držíte v rukou výsledek.
Tímto kalendářem jsme se chtěli s velkou pokorou dotknout historie našeho krásného města a připomenout, že můžeme být právem na Ostravu a její historii hrdi. A jsme přesvědčeni, že ji čeká také skvělá budoucnost, kterou si zaslouží. Celý výtěžek z prodeje kalendáře jsme se rozhodli věnovat na pomoc těm, kteří to potřebují, protože neměli tolik štěstí jako většina z nás – Asociaci rodičů dětí s dětskou mozkovou obrnou a přidruženými neurologickými onemocněními ČR (založil Miloš Svoboda
z Ostravy)
Přeji Vám, abyste měli z našich příběhů radost po celý rok 2019 a každý den usínali s pocitem, že jste pomohli dobré věci! Za to si zasloužíte poděkování a vyjádření uznání.
Děkujeme!
Naše společné heslo zní PRO DĚTI, PRO OSTRAVU!
Upřímně z celého srdce děkujeme všem, kteří jste se na tomto projektu podíleli.Bez vás
by tento kalendář neměl šanci vzniknout.
za tým Retro Ostrava fotograf Boris Renner
Dear Ostrava patrons,
My photographer career started back in 2005. All my photography work is deeply connected with my hometown Ostrava and the surroundings. Although I tried to change both topics and locations of my work several times, I have always returned back to Ostrava again. And I do love my returns, because I perceive the city as part of myself.
Each time different and always beautiful.
Nowadays are full of the opportunities to travel to places where we could not even imagine to go/visit before. Many of us are exploring the beauties of the world and distant places. I understand the passion of these people, but my personal feelings are somehow different – I travel mainly around Ostrava, its outskirts and the surrounding areas. These journeys have taken me to a number of interesting places and nooks.
But the beginning of 2018 was different – kind of weird, I’m not afraid to say that for me and my wife Simone it became a breaking point. We decided to build a charity project where we used our knowledge of Ostrava, we asked local enthusiasts and began to create stories of old Ostrava. The first one was photographed at the beginning of January.
You hold the result in your hands, after five months of huge effort from our volunteers team who helped and are still helping, and with the financial support of our partners. With this calendar we wanted to depict/show the history of our beautiful city with great humility and remind us that we can be proud of Ostrava and its history. Also, we are convinced that great future it deserves is waiting for it.
We decided to give all the profit from the calendar sale to help those who need it, because they have not been as lucky as most of us – the Association of Parents of Children with Cerebral Palsy and Related Neurological Diseases of the Czech Republic (founded by Milos Svoboda from Ostrava)
I wish you to enjoy our stories throughout the year 2019 and to sleep every day with the feeling that you have helped or: that you have made a difference! You deserve many
thanks and gratitude. Thank you!
Our common motto says FOR CHILDREN, FOR OSTRAVA!
Sincerely, we would like to thank all of you, who took a part in this project. Without
you, this calendar would not have a chance to become a reality.
on behalf of the Retro Ostrava team
photographer Boris Renner